Confidències de Broadway (2004)

Cartell ConfidènciesUna veu i un piano i un espai íntim que invita a la confidència. Confidències de Broadway és un espectacle musical amb el qual ens volem apropar a les petites històries de cada dia a través de cançons i de breus monòlegs que ens parlen d’amors inesperats, de la sort capriciosa, de dies avorrits, de desitjos esbojarrats, de dubtes existencials, de tafaneries... En definitiva: del viure quotidià, amb tot allò que té de divertit, d’absurd, de trist o d’inexplicable.
Les cançons que configuren aquest espectacle pertanyen a musicals emblemàtics de la història del gènere i també a d’altres que han triomfat a l’off-Broadway.
Sigui com sigui, la nostra tria passa pel sedàs del més petit format, del qual ens servim per a fer del públic el nostre confident més íntim.

 

 

CANÇONS

  • Com si mai no haguéssim dit adéu  (As if we never said goodbye) – Sunset Boulevard
    • música: Andrew Lloyd Webber - lletra: Don Black i Christopher Hampton
  • Un estiu a Ohio  (A summer in Ohio) – The last five years
    • música i lletra: Jason Robert Brown
  • Pots perdre-hi res?  (What can you lose?) – Dick Tracy
    • música i lletra: Stephen Sondheim
  • Va girant, però, el món  (But the world goes ‘round) – New York, New York
    • música: John Kander - lletra: Fred Ebb
  • Dins dels meus ulls  (How many tears?) – Martin Guerre
    • música: Claude-Michel Schönberg - lletra: Alain Boublil
  • Les estrelles i la lluna  (Stars and the moon) – Songs of a new world
    • música i lletra: Jason Robert Brown
  • Un so inesperat  (Unexpected song) – Tell me on a Sunday
    • música: Andrew Lloyd Webber - lletra: Don Black
  • Nit i dia sents “no”  (Everybody says don’t) – Anyone can whistle
    • música i lletra: Stephen Sondheim
  • On és escrit?  (Where is it written?) – Yentl
    • música: Michel Legrand - lletra: Alan i Marilyn Bergman
  • Món sonat  (Crazy world) – Victor/Victoria
    • música: Henry Mancini - lletra: Leslie Bricusse
  • Sort, tingues formes amb mi  (Luck, be a lady tonight) – Guys and dolls
    • música i lletra: Frank Loesser
  • Dins meu, lluny d’aquí  (Out here on my own) – Fame
    • música: Michael Gore - lletra: Lesley Gore
  • Tom  (Tom) – Hello again
    • música i lletra: Michael John LaChiusa
  • De moment / I tot plegat...  (Nowadays / And all that jazz...) – Chicago
    • música: John Kander - lletra: Fred Ebb
  • Cabaret  (Cabaret) – Cabaret
    • música: John Kander - lletra: Fred Ebb

 

 m._carme_3

 

FITXA ARTÍSTICA

INTÈRPRETS

M. Carme Mateu

Óscar Peñarroya

TRADUCCIÓ I ADAPTACIÓ DE LLETRES

M. Carme Mateu

TEXTOS

Cèsar Aparício

VEUS EN OFF

Cèsar Aparício

Meritxell Coma

Mar Maestu

M. Carme Mateu

Ferran Marquina

Óscar Peñarroya

LLUM I SO

Albert López

ENREGISTRAMENTS

Óscar Peñarroya

DISSENY GRÀFIC

Rubèn Montañá

DIRECCIÓ MUSICAL

Óscar Peñarroya

IDEA I POSADA EN ESCENA

L’Oca Underground

 

tots_dos3